L’article mis en ligne avait été publié dans l’Indépendant, édition du vendredi 2 août 1996.
Saint-Jory et Chalabre, fidèles au rendez-vous du Cazal (photo archives, juillet 1996).
A l’occasion des grandes fêtes du Cazal, les adeptes chalabrois du ballon rond recevaient samedi sur la pelouse du stade Lolo Mazon, l’équipe toulousaine de Saint-Jory, chère à notre ami Jean-Claude Bazzo. Ce dernier aura eu le plaisir d’arbitrer les débats au cours d’un après-midi où engagement et camaraderie auront fait bon ménage, sous une chaleur caniculaire. Les nombreux changements effectués au cours des deux mi-temps ont d’ailleurs été très appréciés par les éléments assoiffés, qui ont ensuite rejoint la Grand Place du Cazal afin d’y soigner ce qui semblait être un début de déshydratation. L’intersaison n’aura duré que l’espace de quelques tournois de sixte, et les footballeurs du FCC ont repris le chemin de l’entraînement. C’était hier jeudi 1er août au stade annexe, où la première séance collective s’est déroulée sous la houlette du coach José Planas.
La veille, « Lous Festejaïres del Cazal » avaient déclaré la fête ouverte